AnyDub: Privātuma politika
Pēdējoreiz atjaunināts: 25.09.2026. · Attiecas uz Android lietotni com.pascuallabs.anydub
Šī politika attiecas uz Android lietotni AnyDub, ko Google Play publicē Pascual Labs. Mūsu pārlūka paplašinājumiem ir atsevišķa politika.
Īsumā. Jūsu audio, jūsu dokumenti un jūsu skenētās lapas nekad neatstāj jūsu tālruni. Runas atpazīšana un teksta atpazīšana notiek pašā ierīcē. Tulkošanai tiek nosūtīti tikai īsi teksta fragmenti, un pēc tam tie netiek glabāti. Mēs nepārdodam datus un neveidojam profilus.
1. Kas paliek jūsu ierīcē
Tālāk minētais nekad neatstāj jūsu tālruni un nekad netiek augšupielādēts mūsu serveros:
- Audio. Runas atpazīšana notiek lokāli jūsu ierīcē. Mikrofona ievade un uztvertais sistēmas audio tiek apstrādāti atmiņā un izmesti: tie nekad netiek ierakstīti, augšupielādēti vai glabāti.
- Jūsu dokumenti. Kad atverat PDF, EPUB, DOCX vai jebkuru citu failu, pats fails paliek jūsu ierīcē. Mēs to nekad neaugšupielādējam.
- Lapu attēli. Renderētās lapas un skenējumi atmiņā tiek glabāti tikai tik ilgi, cik nepieciešams to atpazīšanai.
- Teksta atpazīšana (OCR). Skenēto lapu un ekrāna subtitru atpazīšana notiek pilnībā bezsaistē, ierīcē.
- Jūsu lasīšanas dati. Lasīšanas pozīcija, grāmatzīmes, jūsu dokumentu bibliotēka un jūsu personīgā vārdnīca tiek glabāta lietotnes privātajā krātuvē jūsu tālrunī.
2. Kas tiek nosūtīts un kāpēc
Lai tulkotu, lietotne nosūta īsus teksta fragmentus, lapas rindkopu vai atpazītu frāzi no runas, pa šifrētu HTTPS savienojumu uz jūsu izvēlēto tulkošanas pakalpojumu.
Par šiem fragmentiem:
- Tos izmanto tulkojuma izveidei, un pēc apstrādes tie netiek saglabāti.
- Tie nav saistīti ar jūsu vārdu, e-pastu vai ierīces identitāti.
- Tos neizmanto mašīnmācīšanās modeļu apmācībai.
- Tie nekad netiek pārdoti vai kopīgoti ar reklāmdevējiem vai datu brokeriem.
Tulkošanu veic lietotnes iestatījumos izvēlētais pakalpojumu sniedzējs (Microsoft Translator, Google Translate vai AnyDub MI dzinējs, kas darbojas caur mūsu Cloudflare Worker). Katrs pakalpojumu sniedzējs tekstu apstrādā saskaņā ar saviem noteikumiem; mēs tiem nosūtām tikai pašu fragmentu, bez informācijas par to, kas jūs esat.
3. Jūsu konts
Konts nav obligāts. Lielākā daļa lietotnes darbojas arī bez tā.
Ja izvēlaties pierakstīties, ar e-pasta kodu vai ar Google, mēs glabājam jūsu e-pasta adresi un jūsu produktu atlikumus (bezmaksas minūtes, dokumentu lapas, abonementa statusu). Tas ļauj jūsu pirkumiem un kvotām sekot jums, ja nomaināt tālruni. Mēs neizmantojam jūsu e-pastu mārketingam un nelasām jūsu Google konta datus, izņemot adresi, kas tiek izmantota jūsu identificēšanai.
4. Pirkumi
Maksājumus apstrādā Google Play. Mēs nekad nesaņemam un neglabājam jūsu kartes datus. Mēs reģistrējam tikai faktu, ka pirkums vai abonements ir aktīvs, lai lietotne varētu atbloķēt attiecīgās funkcijas.
5. Reklāma
Bezmaksas līmenī tiek rādītas reklāmas, izmantojot Google AdMob, tostarp neobligāti video ar atlīdzību, kurus varat skatīties, lai nopelnītu papildu kvotu. AdMob var izmantot reklāmas identifikatoru, kā aprakstīts Google politikā. Ja to prasa likums, mēs vispirms lūdzam jūsu piekrišanu, un šo izvēli vēlāk varat mainīt lietotnē. AnyDub Plus pilnībā noņem reklāmas.
6. Lietošanas statistika
Lai saprastu, kuras funkcijas ir noderīgas un kur lietotne ir jāuzlabo, AnyDub izmanto Google Analytics for Firebase. Tas reģistrē anonīmus lietošanas notikumus (kuri ekrāni tiek atvērti, kuras pogas tiek pieskartas, cik ilgi ilgst sesija un vai radās kļūda) kopā ar pamata tehniskajiem datiem: ierīces modeli, Android versiju, lietotnes versiju, lietotnes valodu un aptuveno valsti.
Šie notikumi ir saistīti ar nejaušu lietotnes instances identifikatoru, ko izveido Firebase, nevis ar jūsu vārdu, e-pastu vai kontu.
Lietošanas statistikā nekad nav iekļauts saturs, ar kuru strādājat: nekāds audio, nekādi dokumenti, nekādi lapu attēli, nekāds tulkots teksts, nekādas saites un nekādi failu nosaukumi.
Ja lietotne avarē vai sastingst, Google Play mums nosūta arī anonīmu tehnisko ziņojumu: ierīces modeli, Android versiju un vietu lietotnē, kur radās kļūda.
Šos datus mūsu vārdā apstrādā Google, un tie tiek izmantoti tikai apkopotos pārskatos AnyDub uzlabošanai. Tie netiek pārdoti un netiek izmantoti reklāmas profilu veidošanai. Ja to prasa likums, datu vākšana notiek atbilstoši piekrišanas izvēlei, ko veicat lietotnē.
7. Atļaujas, kuras mēs pieprasām
- Mikrofons: tikai tad, kad sākat apkārtējās runas tulkošanu reāllaikā. Ierakstīšana apstājas, kad apturat sesiju.
- Ekrāna uztveršana: tikai tad, kad sākat tulkot to, kas tiek atskaņots jūsu ekrānā. Uztvertais attēls tiek analizēts ierīcē un nekad netiek augšupielādēts.
- Paziņojumi: atskaņošanas vadīklām, kamēr lasītājs darbojas fonā.
- Rādīšana pāri citām lietotnēm: peldošajam subtitru slānim, ja to ieslēdzat.
- Piekļuve failiem: tikai konkrētiem failiem, kurus izvēlaties atvērt. Lietotne pati nepārlūko jūsu krātuvi.
8. Ko mēs nedarām
- Mēs nevācam jūsu pārlūkošanas vēsturi, kontaktus, atrašanās vietu vai ziņas.
- Mēs neaugšupielādējam, neizvietojam un neizplatām nekādas grāmatas, dokumentus vai video. AnyDub ir rīks failiem, kas jums jau ir.
- Mēs nepārdodam personas datus un nekopīgojam tos ar datu brokeriem.
9. Bērni
AnyDub nav paredzēta bērniem, kas jaunāki par 13 gadiem, un mēs apzināti nevācam viņu datus.
10. Jūsu tiesības
Jūs jebkurā laikā varat dzēst savus lokālos datus, notīrot lietotnes krātuvi vai atinstalējot to. Ja esat izveidojis kontu, varat lūgt mums to dzēst kopā ar saistītajiem datiem, rakstot uz tālāk norādīto adresi; šādus pieprasījumus izpildām 30 dienu laikā.
11. Kā dzēst kontu
Savu AnyDub kontu un ar to saistītos datus varat jebkurā laikā dzēst tieši lietotnē:
- Atveriet AnyDub.
- Atveriet cilni “Konts”.
- Pieskarieties “Dzēst kontu”.
- Apstipriniet ar “Dzēst”.
Dzēšana notiek nekavējoties un ir neatgriezeniska. No mūsu servera tiek noņemts jūsu konta ieraksts, jūsu e-pasta adrese un vārds, ja pierakstījāties ar Google, jūsu minūšu, failu un lapu atlikums, abonementa statuss, darbību un uzdevumu vēsture un jūsu pierakstīšanās marķieri.
Ja nevarat atvērt lietotni, rakstiet uz browsx.support@gmail.com no e-pasta adreses, kas saistīta ar jūsu kontu, un mēs dzēsīsim kontu 30 dienu laikā.
Ko mēs paturam: ierakstu, ka Google Play pirkums tika pārbaudīts (produkts un datums, saistīti tikai ar nejaušu konta ID, bez jūsu vārda vai e-pasta), grāmatvedības un krāpšanas novēršanas nolūkos, kā arī ziņas, ko nosūtījāt, izmantojot atsauksmes lietotnē; tās tiek automātiski dzēstas pēc 180 dienām. Anonīmā lietošanas statistika nav saistīta ar jūsu kontu.
12. Šīs politikas izmaiņas
Ja šī politika būtiski mainīsies, mēs atjaunināsim datumu šīs lapas augšdaļā un norādīsim izmaiņas lietotnes versijas piezīmēs.
13. Kontakti
Jautājumi par privātumu vai dzēšanas pieprasījums: browsx.support@gmail.com
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 27. septembrī