Apps / SubDub

SubDub

Oversæt videoer: undertekster på dit sprog og eftersynkronisering med tale direkte på din telefon

SubDub gør enhver video på et fremmed sprog til en, du forstår. Tilføj et klip: Appen genkender talen, oversætter den og viser undertekster, og den kan også læse oversættelsen op.

Nu på Google Play
SubDub: hovedskærmSubDub: SubDub: SubDub:
SubDub: skærmbillede 2
SubDub: skærmbillede 3
SubDub: skærmbillede 4

Det kan appen

UnderteksterTalen genkendes med præcis timing for hver replik. Original og oversættelse vises parvis; den aktuelle replik fremhæves. Hold fingeren på en replik for at rette den manuelt.
EftersynkroniseringOversættelsen læses op hen over videoen. Hastigheden kan gå fra langsom til hurtig. Slå eftersynkroniseringen fra, og behold kun underteksterne.
SprogVælg videoens sprog og oversættelsessproget. Genkendelsespakker downloades én gang og virker offline.
EksportGem undertekster som en SRT-fil til en hvilken som helst afspiller.
Dine videoerEt bibliotek med dine oversatte klip. Videoer behandles på din telefon og uploades aldrig.
Godt at videVideoer behandles på din telefon og uploades aldrig.

Vores løfte til dig

Ingen konti.Åbn appen og kom i gang. Ingen tilmelding.
Dine data bliver på din telefon.Vi har ingen servere, der indsamler dem.
Én fair pris.Fjern annoncerne én gang, for altid. Ingen abonnementer.