Apper / SubDub

SubDub

Oversett videoer: undertekster på ditt språk og dubbing med tale rett på telefonen

SubDub gjør enhver video på et fremmed språk om til en du forstår. Legg til et klipp: Appen gjenkjenner talen, oversetter den og viser undertekster, og den kan også lese opp oversettelsen.

Tilgjengelig på Google Play
SubDub: hovedskjermSubDub: SubDub: SubDub:
SubDub: skjermbilde 2
SubDub: skjermbilde 3
SubDub: skjermbilde 4

Dette kan appen

UnderteksterTalen gjenkjennes med nøyaktig timing for hver replikk. Original og oversettelse vises i par; den gjeldende replikken utheves. Hold fingeren på en replikk for å rette den manuelt.
DubbingOversettelsen leses opp over videoen. Hastigheten går fra sakte til rask. Slå av dubbingen og behold bare undertekstene.
SpråkVelg språket i videoen og språket for oversettelsen. Gjenkjenningspakker lastes ned én gang og fungerer uten nett.
EksportLagre undertekster som en SRT-fil for hvilken som helst avspiller.
Videoene dineEt bibliotek med de oversatte klippene dine. Videoer behandles på telefonen din og lastes aldri opp.
Greit å viteVideoer behandles på telefonen din og lastes aldri opp.

Vårt løfte til deg

Ingen kontoer.Åpne appen og sett i gang. Ingen registrering.
Dataene dine blir på telefonen din.Vi har ingen servere som samler dem inn.
Én rettferdig pris.Fjern annonsene én gang, for alltid. Ingen abonnementer.