SubDub
Videos übersetzen: Untertitel in Ihrer Sprache und gesprochene Synchronisation direkt auf dem Telefon
SubDub macht aus jedem fremdsprachigen Video eines, das Sie verstehen. Fügen Sie einen Clip hinzu: Die App erkennt das Gesprochene, übersetzt es und zeigt Untertitel an, und sie kann die Übersetzung auch vorlesen.
Was die App kann
UntertitelDie Spracherkennung erfasst jede Zeile mit exaktem Timing. Original und Übersetzung erscheinen als Paar; die aktuelle Zeile wird hervorgehoben. Halten Sie eine Zeile gedrückt, um sie von Hand zu korrigieren.
SynchronisationDie Übersetzung wird über das Video gesprochen. Das Sprechtempo reicht von langsam bis schnell. Schalten Sie die Synchronisation aus und behalten Sie nur die Untertitel.
SprachenWählen Sie die Sprache des Videos und die Zielsprache. Erkennungspakete werden einmalig heruntergeladen und funktionieren offline.
ExportSpeichern Sie Untertitel als SRT-Datei für jeden Player.
Ihre VideosEine Bibliothek Ihrer übersetzten Clips. Videos werden auf Ihrem Telefon verarbeitet und nie hochgeladen.
Gut zu wissenVideos werden auf Ihrem Telefon verarbeitet und nie hochgeladen.
Unser Versprechen an Sie
Kein Konto.Öffnen Sie die App und legen Sie los. Keine Registrierung.
Ihre Daten bleiben auf Ihrem Telefon.Wir haben keine Server, die sie sammeln.
Ein fairer Preis.Werbung einmal entfernen, und zwar für immer. Keine Abonnements.