SubDub

動画を翻訳：自分の言語の字幕と音声吹き替えを、スマートフォンで

SubDub は、外国語のどんな動画も、わかる動画に変えます。動画を追加すると、アプリが音声を認識して翻訳し、字幕を表示します。翻訳を読み上げることもできます。

できること

字幕セリフ一つひとつの正確なタイミングで音声を認識します。原文と翻訳はペアで表示され、再生中のセリフはハイライトされます。セリフを長押しすれば、手動で修正できます。

吹き替え翻訳が動画に重ねて読み上げられます。吹き替えの速度は遅めから速めまで選べます。吹き替えをオフにして、字幕だけにすることもできます。

言語動画の言語と翻訳先の言語を選べます。認識パックのダウンロードは一度だけで、オフラインで使えます。

エクスポート字幕を SRT ファイルとして保存し、どのプレーヤーでも使えます。

マイ動画翻訳した動画のライブラリです。動画はスマートフォン上で処理され、アップロードされることはありません。

知っておきたいこと動画はスマートフォン上で処理され、アップロードされることはありません。

アカウント不要。アプリを開けば、すぐに使えます。登録は必要ありません。

データはスマートフォンの中に。データを集めるサーバーを、私たちは持っていません。

良心的な価格を、一度だけ。一度の購入で広告を永久に削除できます。サブスクリプションはありません。