PDF Reader Max: Política de privacidad
Última actualización: 30 de septiembre de 2026 · Se aplica a la aplicación de Android com.pascuallabs.pdfreadermax
Esta política cubre la aplicación PDF Reader Max para Android publicada por Pascual Labs en Google Play. Nuestras extensiones de navegador están cubiertas por una política separada.
La versión corta. Tus documentos se quedan en tu teléfono. La lectura, la lectura en voz alta, el reconocimiento de texto, la traducción sin conexión y todas las herramientas PDF funcionan en el propio dispositivo. Internet se usa para los anuncios, para las compras, para descargar una sola vez los modelos de traducción y, solo si lo eliges, para la traducción en línea (el texto de la página se envía a Google) y para el diccionario (la palabra seleccionada se envía a Wikcionario). Mostramos anuncios en la versión gratuita y vendemos una suscripción sin anuncios; no vendemos tus datos ni creamos perfiles.
1. Lo que permanece en tu dispositivo
Ninguno de los siguientes se sube nunca a nosotros ni a nadie más:
- Tus documentos. Los archivos se abren desde tu propio almacenamiento mediante el selector de archivos de Android y permanecen allí. La aplicación no los copia ni los sube.
- Imágenes de páginas y escaneos. Las páginas renderizadas y las fotos tomadas con el escáner se procesan en memoria y se escriben solo en el archivo que solicitaste.
- Reconocimiento de texto (OCR). El reconocimiento se ejecuta completamente sin conexión con un modelo incluido en la aplicación. No se realizan llamadas de red para ello.
- Tus datos de lectura. La posición de lectura, los marcadores, los resaltados, las notas, los dibujos con tinta, las colecciones, las etiquetas, el índice de búsqueda y la configuración se guardan en el almacenamiento privado de la aplicación en el teléfono.
- Buscar. Tanto la búsqueda dentro de un documento como la búsqueda en toda la biblioteca se realizan localmente.
- Herramientas PDF. Combinar, dividir, comprimir, firmar, convertir, protección con contraseña: todo ocurre en el dispositivo. No se envía nada a un servidor para su procesamiento.
2. Traducción y diccionario
De forma predeterminada, la traducción se realiza en el propio teléfono con Google ML Kit. El texto de tu documento no sale del dispositivo. Internet se usa una sola vez para descargar el modelo de idioma de los idiomas que hayas elegido.
Puedes cambiar el traductor a la traducción en línea de Google en la pestaña Traducir. Es más precisa y conoce más idiomas. En este modo, el texto de la página o del fragmento que traduces se envía a Google Translate, y se le aplica la política de privacidad de Google. La aplicación muestra qué traductor está activo y, sin internet, vuelve automáticamente a la traducción sin conexión. En este modo, Google también puede comprobar el idioma de los fragmentos cortos.
Cuando seleccionas una palabra y tocas Diccionario (o traduces una sola palabra en modo en línea), solo esa palabra, y nada más, se envía a Wikcionario (Wiktionary, Wikimedia Foundation) para obtener su significado. A esa solicitud se le aplica la política de privacidad de Wikimedia.
3. Publicidad
La versión gratuita muestra anuncios a través de Google AdMob: un banner en la biblioteca, anuncios a pantalla completa ocasionales y un anuncio al iniciar la aplicación. AdMob puede utilizar un identificador publicitario y datos técnicos similares como se describe en Política de Google. No enviamos nada sobre tus documentos a AdMob.
Cuando la ley lo exige (Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza), la aplicación solicita tu consentimiento a través del formulario oficial de Google antes de solicitar anuncios personalizados, y puedes cambiar esa elección más tarde desde la configuración de la aplicación. La suscripción Premium elimina los anuncios por completo.
4. Compras
Los pagos se gestionan a través de Google Play. Nunca recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta. La aplicación solo registra si una suscripción está activa para poder desbloquear las funciones correspondientes.
5. Permisos que solicita la aplicación
- Acceso a archivos : solo para los archivos específicos o la carpeta que elijas tú mismo. La aplicación no escanea tu almacenamiento por su cuenta y no pide permisos amplios de almacenamiento.
- Cámara : solo cuando usas el escáner de documentos. Las fotos se convierten en el PDF que pediste; no se sube nada.
- Notificaciones : para los controles de reproducción mientras un documento se lee en voz alta en segundo plano, y para el recordatorio opcional de un libro sin terminar.
- Internet, la usan los anuncios, las compras, la descarga de modelos de traducción y, solo cuando lo eliges, la traducción en línea y el diccionario.
6. Texto a voz
La lectura en voz alta utiliza el motor de voz instalado en tu sistema Android y elegido por ti. El texto del pasaje se entrega a ese motor exactamente como lo hace cualquier aplicación de lectura en voz alta. Si seleccionas un motor que sintetiza voz a través de la red, la transferencia se rige por la política de ese motor; la aplicación te avisa cuando se selecciona una voz de red.
7. Copia de seguridad
Si la copia de seguridad del sistema de Android está habilitada en tu teléfono, tus ajustes y metadatos de la biblioteca (marcadores, notas, posiciones de lectura) pueden guardarse en tu cuenta de Google. El contenido de los documentos y la caché de texto extraído se excluyen deliberadamente de esa copia de seguridad. También puedes exportar e importar un archivo de copia de seguridad tú mismo desde los ajustes de la aplicación; ese archivo se queda donde lo guardes.
8. Lo que no hacemos
- No recopilamos tu nombre, correo electrónico, contactos, ubicación, historial de navegación ni mensajes. La aplicación no tiene cuentas ni inicio de sesión.
- No utilizamos servicios de análisis ni de informes de fallos.
- No alojamos, suministramos ni distribuimos ningún documento o libro. La aplicación es una herramienta para archivos que ya tienes.
- No vendemos datos personales ni los compartimos con corredores de datos.
9. Menores
PDF Reader Max no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos datos de ellos a sabiendas.
10. Tus derechos
Todos los datos de la aplicación viven en tu dispositivo. Borrar el almacenamiento de la aplicación o desinstalarla elimina todo lo que la aplicación ha guardado; tus documentos originales no se tocan. Si tienes una pregunta o una solicitud, escribe a la dirección de abajo y te responderemos en un plazo de 30 días.
11. Cambios en esta política
Si esta política cambia de manera sustancial, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y anotaremos el cambio en las notas de la versión de la aplicación en Google Play.
12. Contacto
Preguntas sobre privacidad: browsx.support@gmail.com
Última actualización: 27 de septiembre de 2026