Aplikace / PDF Reader Max / Zásady ochrany osobních údajů

PDF Reader Max: Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 30. 9. 2026 · Vztahuje se na aplikaci pro Android com.pascuallabs.pdfreadermax

Tyto zásady se vztahují na aplikaci PDF Reader Max pro Android, kterou společnost Pascual Labs zveřejnila na Google Play. Na naše rozšíření prohlížeče se vztahují samostatné zásady.

Stručně. Vaše dokumenty zůstávají ve vašem telefonu. Čtení, převod textu na řeč, rozpoznávání textu, offline překlad a všechny nástroje PDF běží přímo v zařízení. Internet se používá pro reklamy, nákupy, jednorázové stažení překladových modelů a pouze pokud je zvolíte, pro online překlad (text stránky se odesílá společnosti Google) a pro slovník (vybrané slovo se odesílá do Wikislovníku). V bezplatné verzi zobrazujeme reklamy a prodáváme předplatné bez reklam; vaše data neprodáváme a nevytváříme profily.

1. Co zůstává ve vašem zařízení

Nic z následujícího se nikdy nenahrává k nám ani k nikomu jinému:

  • Vaše dokumenty. Soubory se otevírají z vašeho vlastního úložiště prostřednictvím výběru souborů Androidu a zůstávají tam. Aplikace je nekopíruje ani nenahrává.
  • Obrázky stránek a skeny. Vykreslené stránky a fotografie pořízené skenerem se zpracovávají v paměti a zapisují se pouze do souboru, který jste požadovali.
  • Rozpoznávání textu (OCR). Rozpoznávání probíhá zcela offline pomocí modelu přibaleného v aplikaci. Neprovádějí se pro něj žádné síťové požadavky.
  • Vaše data o čtení. Pozice čtení, záložky, zvýraznění, poznámky, kresby perem, kolekce, štítky, vyhledávací index a nastavení jsou uloženy v soukromém úložišti aplikace v telefonu.
  • Vyhledávání. Vyhledávání v dokumentu i vyhledávání v celé knihovně probíhá lokálně.
  • Nástroje PDF. Slučování, rozdělování, komprese, podepisování, převod, ochrana heslem: vše se děje v zařízení. Nic se neodesílá ke zpracování na server.

2. Překlad a slovník

Ve výchozím nastavení probíhá překlad přímo v telefonu pomocí Google ML Kit. Text vašeho dokumentu zařízení neopouští. Internet se použije jednou ke stažení jazykového modelu pro vámi zvolené jazyky.

Na kartě Překlad můžete překladač přepnout na online překlad Google. Je přesnější a zná více jazyků. V tomto režimu se text stránky nebo úryvku, který překládáte, odesílá do Google Translate a vztahují se na něj zásady ochrany soukromí společnosti Google. Aplikace ukazuje, který překladač je aktivní, a bez internetu se automaticky vrátí k offline překladu. V tomto režimu může Google také ověřovat jazyk krátkých úryvků.

Když vyberete slovo a klepnete na Slovník (nebo v online režimu přeložíte jedno slovo), odešle se do Wikislovníku (Wiktionary, Wikimedia Foundation) pouze toto slovo a nic jiného, aby se získal jeho význam. Na tento požadavek se vztahují zásady ochrany soukromí Wikimedia.

3. Reklama

Bezplatná verze zobrazuje reklamy prostřednictvím Google AdMob: banner v knihovně, občasné celoobrazovkové reklamy a reklamu při spuštění aplikace. AdMob může používat reklamní identifikátor a podobná technická data, jak je popsáno v zásadách Googlu. AdMob neposíláme nic o vašich dokumentech.

Tam, kde to vyžaduje zákon (Evropský hospodářský prostor, Spojené království a Švýcarsko), aplikace před vyžádáním personalizovaných reklam požádá o váš souhlas prostřednictvím oficiálního formuláře souhlasu Googlu a tuto volbu můžete později změnit v nastavení aplikace. Předplatné Premium reklamy zcela odstraní.

4. Nákupy

Platby zpracovává Google Play. Údaje o vaší kartě nikdy neobdržíme ani neukládáme. Aplikace zaznamenává pouze to, zda je předplatné aktivní, aby mohla odemknout příslušné funkce.

5. Oprávnění, o která aplikace žádá

  • Přístup k souborům: pouze ke konkrétním souborům nebo složce, které sami vyberete. Aplikace sama neprohledává vaše úložiště a nežádá o žádné široké oprávnění k úložišti.
  • Fotoaparát: pouze při použití skeneru dokumentů. Z fotografií vznikne PDF, které jste požadovali; nic se nenahrává.
  • Oznámení: pro ovládání přehrávání, když se dokument předčítá na pozadí, a pro volitelnou připomínku nedočtené knihy.
  • Internet: používá se pro reklamy, nákupy, stahování překladových modelů a pouze pokud je zvolíte, pro online překlad a slovník.

6. Převod textu na řeč

Předčítání používá řečový modul nainstalovaný ve vašem systému Android a vámi zvolený. Text pasáže se tomuto modulu předává přesně tak, jak to dělá jakákoli aplikace pro předčítání. Pokud zvolíte modul, který syntetizuje řeč přes síť, řídí se přenos vlastními zásadami tohoto modulu; aplikace vás upozorní, když je zvolen síťový hlas.

7. Záloha

Pokud je ve vašem telefonu zapnuto systémové zálohování Androidu, mohou být vaše nastavení a metadata knihovny (záložky, poznámky, pozice čtení) uložena do vašeho účtu Google. Obsah dokumentů a mezipaměť extrahovaného textu jsou z této zálohy záměrně vyloučeny. Soubor zálohy můžete také sami exportovat a importovat v nastavení aplikace; tento soubor zůstává tam, kam ho uložíte.

8. Co neděláme

  • Neshromažďujeme vaše jméno, e-mail, kontakty, polohu, historii prohlížení ani zprávy. Aplikace nemá žádné účty ani přihlašování.
  • Nepoužíváme analytické služby ani služby hlášení pádů.
  • Nehostujeme, nedodáváme ani nešíříme žádné dokumenty ani knihy. Aplikace je nástroj pro soubory, které již máte.
  • Neprodáváme osobní údaje a nesdílíme je s obchodníky s daty.

9. Děti

PDF Reader Max není určena dětem mladším 13 let a vědomě od nich neshromažďujeme žádná data.

10. Vaše práva

Všechna data aplikace jsou uložena ve vašem zařízení. Vymazáním úložiště aplikace nebo její odinstalací se odstraní vše, co aplikace uložila; vaše původní dokumenty zůstanou nedotčeny. Máte-li dotaz nebo žádost, napište na níže uvedenou adresu a odpovíme do 30 dnů.

11. Změny těchto zásad

Pokud se tyto zásady podstatně změní, aktualizujeme datum v horní části této stránky a změnu uvedeme v poznámkách k vydání aplikace na Google Play.

12. Kontakt

Dotazy k ochraně soukromí: browsx.support@gmail.com

Poslední aktualizace: 27. září 2026